粤奴初识雪歌

译文

剪掉头发的广东少年十四岁，听到别人说起有霜雪这个字。正月梅花凋零越过山岭而来，桃花在郴州的水流中显得油腻。多年来绝望地望着南方的天空，落叶和黄云栖息在傍晚的烟雾中。在空中缓缓飘动的光芒耀眼，怀疑是柳絮又怀疑是花朵但两者都不是。心里知道是雪但情感难以决断，询问后才知道是寒雨凝结而成。这辈子今天才突然相逢，捧着玉般的雪花寻找香气向谁诉说呢。可怜面对面却未曾亲近，原本就像是阳台梦中的云彩。垂杨在微风中细语，梧桐在月下相伴，总说像龟毛一样重九斤。

注释

粤雏（yuè chú）

广东的少年。粤，指广东；雏，幼小的鸟，这里借指少年。

郴州（chēn zhōu）

地名，在湖南。

龟毛（guī máo）

比喻人的吝啬、小气或怪异。这里可能是诗人用此词来形容雪的独特之处。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象，如‘正月梅残’‘桃花郴水’‘落叶黄云’等，营造出一种悠远而凄美的意境。情感表达方面，诗人通过对雪的描绘，抒发了内心的复杂情感，既有对相逢的惊喜，又有对未亲近的遗憾。意境营造上，通过不同季节的景物变化，展现出时间的流转和情感的起伏。主题思想上，可能是在表达人生的偶然与无奈，以及对美好事物的向往和追求。整首诗语言优美，富有韵味，情感真挚细腻。

速览

《粤奴初识雪歌》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、意境悠远、情感细腻。剪发粤雏年十四，闻人说有霜雪字。 正月梅残度岭来，桃花郴水春流腻。 经年绝望望南天，落叶黄云栖瞑烟。 飘空冉冉光摇目，…