始冬寓目

译文

东方的山峰展现出苍翠的颜色，夕阳的余晖洒在平坦的原野上。天空的景象包含着空旷的静谧，缓缓升腾起一缕孤独的炊烟。寒冷的太阳即将进入黄昏，秋天的心境依然没有消散。心中充满感慨，寄托在这广阔的天地之间，想要通达幽深的意境却不知从何说起。霜气警醒着归家的人，飘落的树叶在阴暗处发出声响。遥远地伫立着，期待着清梦的到来，远游的思绪惊动了八方的世界。

注释

东峰（dōng fēng）

东方的山峰，常被诗人用来象征希望或远方。

苍翠（cāng cuì）

深绿的颜色，常用来描绘草木等植物的鲜艳绿色。

天容（tiān róng）

天空的景象，包括天空的颜色、云彩等。

函空（hán kōng）

包含着天空，形容天空的广阔与包容。

阐缓（chǎn huǎn）

缓缓升起的样子，描绘炊烟缓慢升腾的姿态。

寒日（hán rì）

寒冷的太阳，突出冬天的寒冷氛围。

暝（míng）

日落，天色将暗。

秋心（qiū xīn）

秋天的心境，通常带有忧愁、寂寥等情感。

忼慨（kāng kǎi）

感慨、激昂的情绪，表达诗人内心的情感波动。

迢递（tiáo dì）

遥远的样子，形容诗人对远方的思念和期待。

赏析

此诗意境开阔，描绘了初冬时节的自然景象。写作手法上，通过‘展’‘散’‘函’‘飞’等动词，生动地展现了山峰、夕阳、炊烟等景物的动态之美。情感表达细腻，从‘寒日将易暝’中透露出时光的流逝之感，‘秋心仍未捐’则流露出诗人内心深处的忧愁与眷恋。意境营造上，以空旷的天空、静谧的氛围烘托出一种孤独、寂寥的情感。主题思想上，表达了诗人在初冬时节的感慨与对远方的思念之情。

速览

《始冬寓目》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、初冬、孤独。东峰展苍翠，夕阳散平川。 天容函空谧，阐缓飞孤烟。 寒日将易暝，秋心仍未捐。 忼慨寄寥廓，通幽无绪言。 霜气警归息，坠…