中华诗词宝库

熊男公过访

明 · 王夫之
遥山清露条,木末素月上。
佳人不违此,适尔成元奖。
先彼凉云阴,心知畏景往。
静气欣相移,天机继以长。
夙昔扶清刚,独唱閟幽响。
周道信逶迤,睘行生惚恍。
炯炯河鼓星,迢迢天汉广。
津梁诚有待,良会仍多爽。
云何衰景及,遘此西清朗。
百年如九秋,一意谐双赏。
我闻绥山桃,酝彼灵胎养。
餐之逾万春,握之在孤掌。
下士原大笑,上士成独享。
君其遂方今,缥渺慰云想。

译文

远处的山峦挂着清冷的露珠,树梢之上升起了洁白的月亮。佳人不违背这样的美景,恰好成就了美好的奖赏。先于那凉爽的云朵遮蔽之前,心中知晓畏惧炎热的时光即将过去。宁静的气息欣然相互转移,自然的天机相继延续增长。往昔扶持着清正刚直,独自歌唱着幽微的声响。大道确实曲折蜿蜒,徘徊行走中产生了恍惚之感。明亮的河鼓星炯炯有神,迢迢的银河广阔无垠。渡口桥梁确实有待通行,美好的聚会仍有很多遗憾。为何衰微的景象降临,遭遇这西方的清朗。百年如同九个秋天,一心谐和两人的欣赏。我听闻绥山的桃子,酝酿着那灵胎的滋养。食用它能超过万年,掌握在孤掌之中。下等的人原本会大笑,上等的人能够独自享受。您应当顺应现今,在缥缈之中慰藉那云一般的想象。

注释

素月
洁白的月亮。素,白色,常用来形容纯净、洁白的事物。
违
违背、背离。在这里表示不违背、顺应之意。
元奖
美好的奖赏、嘉奖。元,美好、大的意思;奖,奖赏、鼓励。
凉云阴
凉爽的云朵遮蔽。阴,遮蔽、遮盖。这里描绘了云朵遮住阳光,带来凉爽的情景。
畏景
畏惧炎热的时光。景,日光、阳光。古人常以'畏景'表示对炎热天气的畏惧。
炯炯
明亮、光亮的样子。形容河鼓星明亮闪烁。
迢迢
遥远的样子。形容天汉(银河)的广阔无垠。
津梁
渡口的桥梁,这里指代通行的途径、机会。
爽
遗憾、差错。如'良会仍多爽',表示美好的聚会仍有很多遗憾之处。
绥山桃
绥山之桃。绥山,传说中的山名;桃,桃子。在古代传说中,绥山桃有特殊的功效。
灵胎养
灵胎的滋养。灵胎,传说中具有灵性的胎体;养,滋养、培育。
睘行
徘徊行走。睘,徘徊、彷徨。描绘了在道路上徘徊的情景。

赏析

从文学手法来看,诗人运用了细腻的景物描写,如'遥山清露条,木末素月上',通过对远山、露珠、树梢、明月的描绘,营造出一幅清幽宁静的画面,给人以美的享受。情感表达上,诗人既有对美景的陶醉,如'心知畏景往'中对炎热时光过去的欣喜,也有对与佳人相聚的期待,如'一意谐双赏'。意境营造方面,整首诗营造出一种悠远、空灵的氛围,让读者仿佛置身于那个清幽的世界之中。主题思想上,或许表达了对自然美景的热爱,对与佳人相伴的向往,以及对人生短暂的感慨。

速览

《熊男公过访》是明代诗人王夫之的作品,主题为写景、抒情、意境悠远、格律工整。遥山清露条,木末素月上。 佳人不违此,适尔成元奖。 先彼凉云阴,心知畏景往。 静气欣相移,天机继以长。 夙昔扶清刚,独…

标签:写景抒情意境悠远格律工整体裁五言写作手法借景抒情主题自然与人生
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品