初夏 其一

译文

微微细雨停了却难以确定何时完全停下，孤单的云朵从远处自己归来。晴日的游丝轻轻地相互追逐，燕子不停地飞来飞去。曲折的山岭连通着成片的绿色，清澈的光芒环绕在四周。上天的情致随意地舒缓，要珍惜那小径上繁茂的莎草。

注释

微雨（wēi yǔ）

细小的雨，形容雨势不大。

孤云（gū yún）

单独的云朵，突出云朵的孤单形象。常被诗人用来表达孤独或闲适的情感。

晴丝（qíng sī）

春天晴日里昆虫吐出的丝，因细长如丝且在晴日出现而得名，常被用来描绘春天的景象。

回岭（huí lǐng）

曲折的山岭，‘回’字突出山岭的蜿蜒曲折之态。

清光（qīng guāng）

清澈的光芒，常用来形容月光、阳光等明亮而清澈的光线。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘微雨收难定，孤云远自归’，通过对微雨和孤云的描绘，营造出一种宁静而略带孤寂的氛围。‘晴丝轻相逐，燕子不停飞’则用晴丝和燕子的动态，展现了春天的生机与活力。‘回岭通群绿，清光绕四围’描绘出回环的山岭与环绕的清光，意境开阔。情感表达上，既有对自然美景的欣赏，又透露出一种淡淡的闲适之情。从主题思想来看，表达了对初夏自然景色的赞美以及对生活中宁静美好的向往。

速览

《初夏 其一》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、闲适、自然、宁静。微雨收难定，孤云远自归。 晴丝轻相逐，燕子不停飞。 回岭通群绿，清光绕四围。 天情随意缓，珍重径莎肥。