小步 其二

译文

林塘在春雨中一直下着，慢慢地散步喜爱那微微的温暖。风停后池水的影子清晰可见，云散去后烧过的痕迹整齐划一。青色的珠子像垂着的日给草，绿色的绶带像绾着的天虋草。慰藉春天的时光非常好，新的忧愁不允许留存。

注释

夙（sù）

一直，长久。这里表示林塘春雨一直下着。

烧痕

因火灾或焚烧等留下的痕迹。在诗中描绘云收后土地上被焚烧过的痕迹整齐。

青珠

青色的珠子，这里可能是形容某种植物的形态像珠子。

绿绶

绿色的丝带，常用来比喻植物的枝叶等。

天虋

古代祭祀用的一种草。诗中用‘绿绶绾天虋’来描绘植物的形态。

赏析

在写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘风定开池影，云收齐烧痕’，风停云散后，池影和烧痕的静态之美得以展现，同时又有春雨的动态之感。意境营造方面，描绘出了春雨后的清新、宁静之境，让读者仿佛身临其境。情感表达上，通过‘慰藉韶光甚，新愁未许存’，表达了对时光的慰藉以及摆脱新愁的愉悦之情。主题思想上，以春雨为背景，抒发了对自然之美的喜爱以及内心的情感变化。

速览

《小步 其二》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、宁静、动静结合、情感抒发。林塘春雨夙，小步爱微温。 风定开池影，云收齐烧痕。 青珠垂日给，绿绶绾天虋。 慰藉韶光甚，新愁未许存。