病起连雨四首 其四
潜圣峰云碧万层，萧萧杉竹托山僧。
辜恩垂死馀双泪，扶病今生梦一登。
多日六经藏孔壁，何人十字志延陵。
湖天秋水鱼书绝，寂寞孤阡挂古藤。
辜恩垂死馀双泪，扶病今生梦一登。
多日六经藏孔壁，何人十字志延陵。
湖天秋水鱼书绝，寂寞孤阡挂古藤。
译文
潜圣峰上云雾碧绿层层叠叠，萧萧作响的杉竹寄托着山僧。辜负恩情在将死之际还有两行泪，带病今生只希望能登一次此峰。多日来六经像藏于孔子的壁中一样不见，有谁能像延陵季子那样在十字上留下铭记。湖天的秋水使鱼书断绝，寂寞的孤坟上挂着古藤。
注释
- 潜圣峰（qián shèng fēng）
- 可能是一座有特殊意义的山峰，或许与某位圣人或文化传承相关。
- 孔壁（kǒng bì）
- 相传孔子故居的墙壁中曾藏有古代经典书籍，这里借指六经被珍藏。
- 延陵（yán líng）
- 延陵是春秋时期吴国的地名，延陵季子以其高尚的品德和行为著称，这里可能是诗人希望有人能像延陵季子那样留下值得铭记的事迹。
赏析
这首诗意境清幽静谧。写作手法上，通过对潜圣峰、杉竹、孤阡等景物的描写，营造出一种孤寂、清冷的氛围，如‘潜圣峰云碧万层’描绘出山峰云雾缭绕的景象，给人以空灵之感。情感表达方面，诗人在病中仍怀感恩之心，‘辜恩垂死馀双泪’体现出他对过往的愧疚，同时又有对登峰等愿望的渴望，‘扶病今生梦一登’将这种复杂情感展现得淋漓尽致。主题上，表达了诗人在病中对过往、对人生的感慨以及内心的孤寂。
速览
《病起连雨四首 其四》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、孤寂、病中感怀。潜圣峰云碧万层，萧萧杉竹托山僧。 辜恩垂死馀双泪，扶病今生梦一登。 多日六经藏孔壁，何人十字志延陵。 湖天秋水鱼书绝，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品