冬日书怀

译文

树木凋零山峦空旷，北方的寒气吹拂而来，云雾消散星辰明亮，曙光仿佛让人产生疑惑。朦胧的烟海与天际相连，天空中缭绕着霜华，月亮呈半圆形。从古至今的闲愁在孤独的枕上消散，渔樵的残梦在清晨的钟声中知晓。他日的春心将赠送给谁呢，辜负了折下几枝寒梅的心意。

注释

朔气（shuò qì）

北方的寒气。朔，北方。常用于诗词中描绘寒冷的气候。

曈昽（tóng lóng）

形容太阳初升时光亮而模糊的样子。如‘曈昽日脚紫烟浮’，这里描绘出清晨烟雾弥漫时太阳初升的景象。

袅（niǎo）

缭绕、飘荡。常用来形容烟雾、烟气等在空气中飘动的样子，如‘天袅霜华’，形象地写出了霜华在天空中缭绕的情景。

赏析

此诗意境开阔且清冷。写作手法上，运用了细腻的景物描写，如‘木落山空’‘云消星白’等，营造出一种孤寂的氛围。情感表达上，通过描绘冬日的景象，抒发了诗人内心的闲愁与孤独，‘今古闲愁孤枕尽’将古今之愁与自身之愁相融合。意境营造上，‘曈昽烟海天无际’描绘出一幅广阔而朦胧的画面，给人以深远的感受。主题思想上，主要表达了诗人在冬日的心境以及对未来的迷茫与期待，既有对时光流逝的感慨，又有对美好情感的向往。

速览

《冬日书怀》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、孤寂、抒情、冬日。木落山空朔气吹，云消星白曙光疑。 曈昽烟海天无际，天袅霜华月半规。 今古闲愁孤枕尽，渔樵残梦晓钟知。 春心他日将谁赠，…