辛酉日遣怀 其三

译文

温暖的气息幸好有霜残留，留下的寒气酝酿着春雪。药物的力量并不显著，眉间紧锁着如同千百种花纹。

注释

㬉（xuān）气

温暖的气息。‘㬉’，温暖，多指日光温暖。

峥嵘

高峻、突出，这里形容药力显著。如‘山势峥嵘’，表示山势高峻；‘峥嵘岁月’，指不平凡、不寻常的岁月。

蹙（cù）

皱，紧缩。如‘蹙额’，就是皱着眉头的意思。‘眉间蹙千缬’，即眉间紧锁，如同有千百种花纹。‘缬’，有花纹、图案之意。

赏析

在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，将‘霜馀’的温暖气息与‘春雪’的寒冷相映衬，展现出季节交替时的微妙变化。‘药力不峥嵘’一句，以‘不峥嵘’来形容药力，与前文的‘留寒酿春雪’形成一种反差，暗示出身体的不适并未因药物而得到明显改善，生动地表达出诗人内心的无奈和焦虑。从意境上看，营造出了一种清冷、寂寥的氛围，仿佛诗人在这寒冷的时节中，身心都备受煎熬。情感表达上，通过对身体状况的描写，流露出诗人内心的痛苦和对健康的渴望。主题上，或许是在感叹时光的流转和生命的无常，以及身体不适对生活的影响。

速览

《辛酉日遣怀 其三》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、对比、描写。㬉气幸霜馀，留寒酿春雪。 药力不峥嵘，眉间蹙千缬。