辛酉日遣怀 其四

译文

亲手折断琼瑶般的树枝，想要把它赠送给远方的人。那姑射山上冰雪般的姿容，乘着云彩却不肯下来。

注释

琼瑶（qióng yáo）

美玉，常用来比喻美好的事物或品质。这里指像琼瑶般的树枝，象征着美好的情感。

姑射（gū yè）

山名，传说中神仙居住的地方。这里借指具有超凡脱俗之姿的人，营造出一种神秘而美好的意境。

赏析

在这首诗中，作者运用了象征的写作手法，以‘琼瑶枝’象征美好的情感和思念，将其‘欲赠远者’，表达了内心的深情。‘姑射冰雪姿’描绘出了一种超凡脱俗的意境，仿佛姑射山上的仙子般美好而遥不可及，通过这种意境的营造，更加突出了作者对远方之人的思念之深以及那种可望而不可即的无奈之感。从情感表达上，清晰地展现了作者内心的真挚情感，对远方之人的牵挂与眷恋跃然纸上。整首诗以简洁的语言营造出了深刻的意境和情感。

速览

《辛酉日遣怀 其四》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、象征、意境营造。手折琼瑶枝，欲以赠远者。 姑射冰雪姿，乘云不来下。