绝句八首 其三

译文

莲叶有上千根茎叶纷乱，被风吹得卷起翠绿的烟雾。飞来了两只白色的鸟，不知道它们在谁的身边。

注释

茎（jīng）

植物体的一部分，由胚芽发展而成，下部和根连接，上部一般生有叶、花和果实。

翠烟

翠绿的烟气，常用来形容植物在风中摇曳时所形成的朦胧景象，给人以清新、淡雅之感。

省（xǐng）

知道，懂得。如‘不省人事’中的‘省’，在这里表示不知道两只白鸟在谁的身边。

赏析

在文学手法上，此诗运用了生动的描写，如‘莲叶千茎乱’‘卷翠烟’等，形象地描绘出莲叶在风中的动态和翠烟的景象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对莲叶和白鸟的描写，传达出一种宁静而略带迷茫的情感，仿佛在这宁静的画面中，鸟儿的去处也充满了神秘。意境营造上，营造出了一个清幽、静谧的环境，让读者仿佛置身于那片莲叶与翠烟之中。主题思想方面，或许表达了对自然景象的赞美以及对未知事物的好奇与思索。

速览

《绝句八首 其三》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、静谧、自然、迷茫。莲叶千茎乱，因风卷翠烟。 飞来双白鸟，不省在谁边。