敔筑土室授童子读题曰蕉畦口占示之四首 其四

译文

写下的字如同原始的草书，绿色的天空仿佛幻化出红色的纱帐。不要允许贪图载酒而来，哪有客人可以称作芭蕉呢。

注释

敔（yǔ）

古乐器名，形状像伏虎，有长柄，用竹、木等制成，奏乐时用以止乐。此诗作者可能以此为名，或与作者有某种关联。

元草

原始的草书，这里指随意书写的草书，体现出一种随性的姿态。

绿天

指芭蕉叶茂密，形成一片绿色的天地，常被用来形容清幽的环境。

绛纱

深红色的纱帐，这里用来比喻绿色天空下的景象，增添了奇幻的色彩。

载酒

携酒，常指朋友相聚饮酒作乐。诗人在此处表达不要贪图这种世俗的娱乐。

赏析

从文学手法上看，‘绿天幻绛纱’运用了想象和比喻的手法，将绿色的天空比作绛纱，营造出一种奇幻的意境。情感表达方面，诗人通过这种独特的景象描写，流露出一种对所居环境的独特感受和自得之情。意境营造上，营造出一种宁静而富有幻想色彩的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，或许是在表达对闲适生活的追求和对世俗纷扰的超脱。

速览

《敔筑土室授童子读题曰蕉畦口占示之四首 其四》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、闲适、超脱、想象。题字成元草，绿天幻绛纱。 勿容贪载酒，何客可名芭。