鼾睡 其五

译文

春天的鸟儿飞过春天却不肯鸣叫，在雨中还能听到两三声。在绿色光影之中它又飞走了，惊落了一片轻轻的残花。

注释

春鸟（chūn niǎo）

春天的鸟儿，常用来象征春天的生机与活力。在诗中，它的不鸣与后文的惊飞形成对比，更突出了环境的静谧。

残红（cán hóng）

凋残的红花，常指代凋零的美好事物。此处的‘残红一片轻’描绘出花瓣飘落的轻盈姿态，烘托出一种淡淡的哀伤。

赏析

此诗运用了动静结合的写作手法，‘春鸟过春不肯鸣’是静景，描绘了春天鸟儿不鸣的静谧氛围；‘雨中仍听两三声’则是动景，雨中的鸟声打破了寂静，动静相衬，更显清幽。从情感表达上，通过对鸟儿不鸣及惊落残红的描写，流露出一种淡淡的孤寂与无奈之感。意境上，营造出了一种清幽、静谧且略带伤感的氛围，仿佛一幅清新而略带哀愁的春日画面。主题上，或许是在感叹时光的流逝，残红的飘落象征着美好事物的消逝。

速览

《鼾睡 其五》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、动静结合、清幽。春鸟过春不肯鸣，雨中仍听两三声。 绿光影里还飞去，惊落残红一片轻。