旅警五首 其二

译文

内心悲切地守护着这个名声，局促不安地获取着这生命。这生命凭借什么而被看重，这名声又凭借什么而显荣耀。莫非是像影子一样随波逐流地晃动，它的根基就像那漂浮的浮萍。怎样才能在美好的夜晚中，酣睡而不被惊扰呢？

注释

恻恻（cè cè）

悲伤、凄切的样子。形容内心的悲痛之情。

踧踧（cù cù）

局促不安的样子。表现出诗人在追求名声和生命时的不安心态。

擭（huò）

获取、捕捉。这里指获取生命的过程。

齁睡（hōu shuì）

熟睡。描绘出诗人渴望在安稳的夜晚中能安然入睡，不受外界干扰的心境。

赏析

在这首诗中，诗人通过细腻的笔触，表达了对自身名声与生命的思考。从写作手法上看，运用了反复的手法，如‘恻恻’‘踧踧’，强调了内心的不安与纠结。情感表达上，充满了对生命和名声的迷茫与无奈，仿佛自己的存在如同浮萍般飘忽不定。意境营造上，营造出一种孤独、彷徨的氛围，让读者能深刻感受到诗人内心的挣扎。主题思想上，探讨了名声与生命的价值，以及在世间的不确定性。

速览

《旅警五首 其二》是明代诗人王夫之的作品，主题为抒情、彷徨、意境营造、内心独白。恻恻保此名，踧踧擭此生。 此生何以重，此名何以荣。 无乃随影动，其根若浮萍。 安得良宵中，齁睡而不惊。