示两子 其二

译文

引领我（的行为）让我有几分轻狂，旁人的指责更加苛刻严厉。回头看只是顾念身边的影子，就像那影子也在依依地望着白云。

注释

清狂（qīng kuáng）

指不切实际的狂放不羁的行为或态度，在诗中体现诗人某种超脱世俗的行为表现。

指摘（zhǐ zhāi）

指出错误并加以批评，这里指旁人对诗人行为的指责。

更深文（gèng shēn wén）

更加苛刻、严厉地指责，‘深文’即苛刻的法令或条文，此处形容旁人指责的严厉程度。

回眸（huí móu）

回头看，诗人通过这个动作展现内心的思绪和情感。

依依（yī yī）

轻柔的样子，这里形容影子仿佛在轻柔地望着白云，给人以柔和的感觉。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和拟人的手法，‘旁人指摘更深文’与自身的‘清狂’形成对比，突出了诗人在他人眼中的不同形象。‘回眸但顾身边影，即尔依依望白云’将影子拟人化，赋予其情感，营造出一种孤寂而又带有一丝深情的意境。从情感表达来看，诗人在展现自己被指摘时的无奈之余，又通过对身边影的描绘，表达出一种内心的孤独与对自由的向往。主题上，或许是在感慨人生中因独特的行为而遭受的非议，同时也流露出对宁静与自由的追求。

速览

《示两子 其二》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、孤寂、超脱。领我清狂累几分，旁人指摘更深文。 回眸但顾身边影，即尔依依望白云。