读易赠熊体贞孙倩 其三

译文

自从我到了冬天，元宵佳节也变得漫长。清晨的光芒提醒着天亮，寂静的被子和床帐。我的身体疲惫，我的心思悠远。默默地与变化追寻，不敢奢望上天的遨游。于是经历了美好的春天，说到最后到了寒冷的秋天。万物不疏远我，变化不使我浮躁。片刻之间有关键，谁说只是变迁流逝。六条龙的缰绳，遍布整个九州。凭借此到达远方，又有什么可追求的呢。

注释

徂（cú）

往，到。这里指到了冬天。

元夜

农历正月十五夜，即元宵佳节，又称上元节。

警曙

提醒天亮，使警觉于天亮之时。

肃肃

寂静、肃静的样子，形容衾裯的静谧。

痡（pū）

疲劳、病苦。形容身体的疲惫状态。

悠

长远、遥远，这里指心思悠远。

潜

默默地、暗暗地，暗示着在内心深处与变化相契合。

侈

过分、奢求，与后面的‘敢侈天游’相对，表达不敢过度追求上天的遨游。

韶春

美好的春天，形容春天的美好。

凛秋

寒冷的秋天，突出秋天的寒凉。

遐

疏远，与‘物不我遐’相对，意为万物不疏远自己。

浮

浮躁、不踏实，与‘化不我浮’相对，表达变化不使自己浮躁。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比与象征的手法。如冬与春、秋的对比，象征着时间的流转和生命的变化。情感表达上，诗人通过描述自身的疲惫和心思的悠远，展现出一种内心的宁静与沉思。意境营造方面，营造出一种静谧而深远的氛围，让读者仿佛能感受到诗人在时光变迁中的心境。主题思想上，探讨了人与宇宙、生命与变化的关系，表达了对自然和生命的敬畏之情。

速览

《读易赠熊体贞孙倩 其三》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景（冬春秋）、抒情（宁静沉思）、格律（对仗工整）、体裁（古体诗）。自我徂冬，元夜其修。 晨光警曙，肃肃衾裯。 我身则痡，我心则悠。 潜与化寻，敢侈天游。 遂历韶春，言迄凛秋。 物不我遐…