续落花诗三十首 其三

译文

啼叫的鸟儿多次说不如归去，占据了三休的第一玄机。不要去管柳枝穿过鼠臂这种奇怪的事，只管随着陵舄变成蛙衣。幔亭的锦绣仙迹哪里有呢，宝塔的珠璎佛也并非真实。流水还沾着剩余的花粉，迷香仍然让寸心违背本意。

注释

啼禽（tí qín）

啼叫的鸟儿，通常指鸣叫的鸟类，在这里起到渲染思乡氛围的作用。

三休（sān xiū）

指三种休息的方式或境界，这里体现出一种超脱世俗的意味。

陵舄（líng xì）

一种植物，传说它可以变化为蛙衣，是古代传说中的典故，增加了诗歌的奇幻色彩。

幔亭（màn tíng）

神话中的亭台，这里指代仙境，强调其虚幻性。

宝塔（bǎo tǎ）

佛教建筑，这里用‘宝塔珠璎佛亦非’来表达对佛的虚幻之感。

赏析

在这首诗中，意境营造颇为独特。诗人通过‘啼禽屡说不如归’营造出一种思乡的氛围，同时‘占取三休第一机’又带有一种超脱世俗的意味。写作手法上，运用了典故，如‘柳枝穿鼠臂’‘陵舄化蛙衣’等，增加了诗歌的文化内涵和趣味性。情感表达上，既有对家乡的思念，又有对世俗虚幻的感慨。主题思想上，或许是在感叹人生的无常，如同流水沾粉、迷香违心，一切都难以捉摸。整首诗语言优美，意境深远，给人以深刻的思考。

速览

《续落花诗三十首 其三》是明代诗人王夫之的作品，主题为思乡、超脱、虚幻、典故。啼禽屡说不如归，占取三休第一机。 莫管柳枝穿鼠臂，但随陵舄化蛙衣。 幔亭锦绣仙何有，宝塔珠璎佛亦非。 流水还沾馀粉在，…