续落花诗三十首 其十六

译文

（花朵）突然崛起想要抵御寒冷却难以承受，春风得意之时却忍心凭借威势欺压。三分的德行已无却依靠着残败的花萼，一棵树木独自扶持着仿佛在嘲笑古老的藤萝。香气被清扫后归途中偷偷地被日光照射，灵魂随着云端之路梦想着登上天庭。春天的阳气和帝王的祥瑞如今处于阳九之厄，花的历史新书也即将坠落崩坏。

注释

崛起（qǐ jǔ）

突然兴起、耸起。这里描绘花朵突然想要抵御寒冷的样子。

凭陵（píng líng）

凭借威势欺压。形容春风在得意时的霸道行为。

残萼（cán è）

残败的花萼。常用来象征事物的衰败和凋零。

阳九（yáng jiǔ）

古代术数家以四千六百一十七岁为一元，初入元一百零六岁，内有旱灾九年，称为‘阳九’。这里用以比喻艰难的境遇。

赏析

在这首诗中，运用了拟人的手法，如‘崛起争寒寒不胜’，将花朵赋予了人的动作和情感，生动地描绘出花朵在寒冷中的挣扎。‘春风得意忍凭陵’则通过拟人化的春风，表现出一种得意与欺压的对比。意境上，营造出一种衰败与无奈的氛围，残萼、古藤等意象都传递出一种岁月流逝、事物凋零的感觉。情感表达上，透露出作者对落花的怜惜和对时光流逝的感慨。从主题思想来看，可能是在感叹世间万物的兴衰无常，以及美好的事物难以长久留存。

速览

《续落花诗三十首 其十六》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、拟人、衰败。崛起争寒寒不胜，春风得意忍凭陵。 三分无德依残萼，一木空扶笑古藤。 香埽归涂偷日射，魂随云路梦天登。 青阳王气今阳九，…