广落花诗三十首 其十二

译文

无数重重的嫉妒壁垒逼迫着这文雅之事，广阔的原野在天空尽头吐出如玉的麇鹿。谁能理解感慨叹息着这些点滴之事呢，只要遇到兴起的时刻就写下感慨之语。狂放地歌唱的只有那身形支离的老人，洒酒邀请那幽冥中的君子。寂静的仲华应该会笑话我吧，云台春日已老却没有写下功勋。

注释

妒垒（dù lěi）

嫉妒的壁垒，比喻外界对文雅之事的阻碍和排斥。出自古代文学作品中对嫉妒之情的形象描绘。

斯文（sī wén）

文雅之事，这里指作者所从事的文学创作等活动。在古代文化中常被用来指代文雅的行为和事物。

喟然（kuì rán）

感慨叹息的样子，表达内心的感慨和无奈。常用于文学作品中描写人物的情感。

支离叟（zhī lí sǒu）

身形支离的老人，可能是作者自指或借指某种形象。在古代文学中常用来形容身体残疾或精神孤独的人。

冥漠君（míng mò jūn）

幽冥中的君子，可能是作者想象中的神灵或逝去的先贤。在古代文学中常被用来寄托对超自然力量的敬畏和向往。

赏析

在这首诗中，作者运用了对比和象征的写作手法。以‘万重妒垒’象征外界的阻碍与压力，‘大野天穷吐玉麇’则营造出一种广阔而神秘的意境，玉麇的出现给画面增添了一丝奇幻色彩。‘谁解喟然叹点尔，但逢兴也即笺云’这句，体现了作者内心的感慨与无奈，在感慨中又有对兴起之事的即时记录，情感表达细腻而深沉。从主题思想上看，作者通过对自身境遇的描绘，抒发了在外界压力下的孤独、无奈以及对功名未就的感慨。整首诗意境开阔，情感真挚，语言简洁而富有韵味。

速览

《广落花诗三十首 其十二》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。万重妒垒逼斯文，大野天穷吐玉麇。 谁解喟然叹点尔，但逢兴也即笺云。 狂歌唯哭支离叟，酹酒相邀冥漠君。 寂寂仲华应笑我，…