广落花诗三十首 其二十八
风末雨馀悄欲停，须臾如慕诉春听。
白日不肯香流水，黄昏取次乱飞萤。
舜华得计避霜色，汉柏偶尔逃天刑。
三归台上荡舟相，旖旎居然天性灵。
白日不肯香流水，黄昏取次乱飞萤。
舜华得计避霜色，汉柏偶尔逃天刑。
三归台上荡舟相，旖旎居然天性灵。
译文
风停雨歇后悄然欲止，片刻间仿佛在倾诉着对春天的眷恋。白日不愿让香气随流水消逝，黄昏时随意地飞舞着流萤。木槿花施展计谋避开了霜寒的侵袭，汉柏偶尔逃脱了上天的刑罚。在三归台上相互荡舟嬉戏，那旖旎的姿态竟然是天性的灵动。
注释
- 舜华（shùn huá）
- 木槿花的别称，木槿花朝开暮落，此指木槿花有避霜色的本领。
- 汉柏（hàn bǎi）
- 传说中的柏树，此指汉柏偶尔能逃脱天刑，具有神奇之处。
- 三归台（sān guī tái）
- 古代的一处台榭，诗中提到在此处有荡舟相嬉的情景，是一个具有特定文化背景的地点。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，如‘须臾如慕诉春听’，赋予了自然景物人的情感，生动地描绘出风雨停歇后的静谧与生机。在情感表达上，通过对各种景物的描写，流露出对自然的赞美和对生命的敬畏之情。意境营造上，‘白日不肯香流水，黄昏取次乱飞萤’营造出一种时光流转、万物和谐的意境。主题思想方面，或许是在感慨自然的神奇与生命的坚韧，同时也透露出对美好事物的向往。
速览
《广落花诗三十首 其二十八》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、拟人、赞美自然、感慨生命。风末雨馀悄欲停，须臾如慕诉春听。 白日不肯香流水，黄昏取次乱飞萤。 舜华得计避霜色，汉柏偶尔逃天刑。 三归台上荡舟相，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品