读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首 其五
不是好山看不得，西湖游只许白苏。
出缁人素人惊犬，洗髓伐毛我丧吾。
雪色一天屯冻猬，秋声万顷讯寒蛄。
谁知落月金风里，荡漾予魂脱影逋。
出缁人素人惊犬，洗髓伐毛我丧吾。
雪色一天屯冻猬，秋声万顷讯寒蛄。
谁知落月金风里，荡漾予魂脱影逋。
译文
如果不是美好的山就不值得去看，西湖的游览只允许像白居易和苏东坡那样的人。出家人和普通人都会让狗感到惊讶，洗涤骨髓、砍伐毛发让我失去了自我。漫天的雪色如同屯聚的冻刺猬，万顷的秋声仿佛在询问寒蛄。谁能知道在落月和金风之中，我的灵魂在荡漾，仿佛摆脱了影子的束缚而逃遁。
注释
- 缁（zī）
- 黑色，古时僧尼穿黑衣，故用以称僧尼。
- 素
- 白色，与‘缁’相对，常指平民、未出家之人。
- 屯（tún）
- 聚集、积聚。这里形象地描绘雪色像聚集的冻刺猬。
- 蛄（gū）
- 一种昆虫，秋声万顷讯寒蛄，即秋声仿佛在询问寒蛄。
- 逋（bū）
- 逃避、逃亡。这里表示灵魂摆脱了影子的束缚而逃遁。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比，将西湖游览的限制与白居易、苏东坡相提并论，突出了其独特性。情感表达上，诗人通过描绘各种景象，如雪色、秋声等，传达出一种深沉而复杂的心境，既有对自然景象的感慨，也有对自我的思索。意境营造上，‘雪色一天屯冻猬，秋声万顷讯寒蛄’一句，营造出了广阔而清冷的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，可能是在表达对自然和人生的感悟，以及对自我存在的思考。
速览
《读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首 其五》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、意境营造、对比手法。不是好山看不得，西湖游只许白苏。 出缁人素人惊犬，洗髓伐毛我丧吾。 雪色一天屯冻猬，秋声万顷讯寒蛄。 谁知落月金风里，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品