读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首 其十一

译文

酣睡在华岳的陈抟，韩愈因悲伤而流泪勉强攀援。人间的死亡都因险峻，平地上的春天谁去清扫墓田。蛾的命运随缘分在灯后的夜晚，豹皮留下等待雾中的鞭子。婷婷袅袅的三尸队，暂且享用鸿门的一块猪肩。

注释

陈抟（tuán）

北宋时期的道家学者，常被描绘为在华山等处隐居修炼，象征着超脱世俗的生活态度。

巀嶪（jié yè）

形容山势险峻，这里用来象征人间的艰难险阻。

昌黎

指韩愈，因其郡望为昌黎，后世常以昌黎称之。

蛾命

像飞蛾一样的命运，常用来比喻短暂而脆弱的生命，在诗中体现出对命运的无奈。

三尸

道教称人体内有三尸神，能作祟祸人，这里可能是一种象征，代表着世间的种种杂念和困扰。

赏析

此诗在文学手法上，运用了典故和象征的手法。如‘酣睡陈抟之华岳’，借陈抟在华岳的酣睡来暗示一种超脱世俗的状态；‘昌黎雪涕强攀援’则通过韩愈的悲伤流泪和勉强攀援，表达出一种无奈与挣扎。情感表达上，既有对人生无常、世间艰难的感慨，如‘人间死尽因巀嶪’，又有对命运的无奈和随遇而安的态度，如‘蛾命随缘镫后夜’。意境营造上，通过描绘华岳、墓地等场景，营造出一种苍凉、深沉的氛围。主题思想方面，主要探讨了人生的命运、生死的无常以及在困境中如何自处等问题。

速览

《读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首 其十一》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景（无具体景）、豪放（情感表达较为豪放）、哲理（探讨人生哲理）、用典（多处运用典故）。酣睡陈抟之华岳，昌黎雪涕强攀援。 人间死尽因巀嶪，平地春谁埽墓田。 蛾命随缘镫后夜，豹皮留取雾先鞭。 婷婷袅袅三尸队，…