读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首 其十四

译文

用冷漠的眼光眺望越裳之地，看着那海波翻涌，横在江边的渡口官吏又能把我怎样呢。就像当年洪皓归来传递边境的哀怨，如今客人散去如同田横的挽歌般凄凉。红色的蜡烛失去光芒，只能依附着鬼火闪烁，精良的宝刀失策，让天魔得以漏网。依稀记得前些春天的梦境，那绣壁上的红丝系着女萝。

注释

越裳（yuè cháng）

古代南方国名。《尚书大传》等古籍中有记载。

洪皓（hóng hào）

宋代名臣，曾被拘于北方，后得以归宋，他归来后常传述边地之事，故以此代指传递边怨之事。

田横（tián héng）

秦末齐国人，在刘邦称帝后，率徒五百人逃亡海岛，刘邦招降不成，下令将海岛的岛全部迁移。田横被迫前往洛阳，在途中自杀。其门客为他哀悼，唱挽歌。这里以田横代指客人散去的凄凉情景。

绛蜡（jiàng là）

深红色的蜡烛，常用来营造氛围或象征某种情感。

天魔（tiān mó）

佛教用语，指欲界第六天的魔王，常被用来比喻邪恶的力量或诱惑。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和典故的手法。冷眼与波涛的对比，凸显出诗人内心的波澜；借洪皓传边怨和客散田横阕挽歌的典故，增添了诗歌的历史厚重感和情感深度。情感表达上，既有对世事沧桑的感慨，又有对自身境遇的无奈。意境营造上，通过描绘鬼火、宝刀等意象，营造出一种阴森、寂寥的氛围。主题思想方面，可能是在表达诗人对人生起伏、世事变幻的思考和感慨，以及对过去美好梦境的怀念。

速览

《读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首 其十四》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、用典、感慨。冷眼越裳觑海波，横江津吏奈公何。 人归洪皓传边怨，客散田横阕挽歌。 绛蜡无光依鬼火，宝刀失计漏天魔。 参差记得前春梦，…