读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首 其六十三

译文

花儿飘落，悠悠的黄莺发出谄媚的叫声；霜气寒冷，默默地雪花欺压着枝头。楼前已经听了三遍歌，在海外仿佛听到了关于九州的传闻。生死就像两颗药丸可以抵得上喜鹊的作用，雨过天晴的不同气候就不再呼唤鸠鸟。消除少府在花前的眼泪，堆积起王官谷口的休歇。

注释

佞（nìng）

谄媚、阿谀奉承。这里形容黄莺发出的叫声带有讨好的意味。

脉脉（mò mò）

默默地、含情的样子。描绘霜寒中雪花仿佛默默地欺压着枝头，给人一种清冷的感觉。

三叠

乐曲的反复演奏，通常为三遍。这里指楼前已经听了三遍歌，暗示时间的流逝和内心的惆怅。

九州

古代中国的代称，泛指中国大地。海外如闻说九州，表达了对远方消息的关注和对国家的思念。

抵鹊

古代传说中，用两颗药丸可以抵得上喜鹊的作用，这里比喻生死之事。

呼鸠

呼唤鸠鸟。雨晴殊候罢呼鸠，意为雨过天晴后就不再呼唤鸠鸟，暗示着季节的变化和生活的无常。

赏析

此诗在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘莺佞舌’‘雪欺头’，赋予莺鸟和雪花以人的情感和行为，生动形象地描绘出环境的清冷和孤寂。情感表达方面，通过对自然景象的描写，流露出诗人内心的忧愁和感慨，既有对时光流逝的叹息，又有对世事的无奈。意境营造上，‘花落悠悠’‘霜寒脉脉’营造出一种清冷、寂寥的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能蕴含着对人生的思考，如生死的无常以及在纷繁世界中的挣扎与无奈。

速览

《读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首 其六十三》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、意境清冷、格律严谨。花落悠悠莺佞舌，霜寒脉脉雪欺头。 楼前已听歌三叠，海外如闻说九州。 生死两丸堪抵鹊，雨晴殊候罢呼鸠。 破除少府花边泪，…