广遣兴五十八首 其一

译文

不同的山峰笼罩在烟水和晴朗的山岚之中，病弱的身体参差不齐，长久以来都无法参禅。短暂的时光恰好遇到了寒冷的九九时节，美好的约会又有谁会在后面的三三之期等待呢？藤条枯萎、树木倒下是很平常的事情，月亮疾驰、云朵移动需要仔细观察。败落的叶子像蓑衣一样妨碍着翅膀，鹧鸪没有凭借而思念着天南。

注释

差池（chā chí）

参差不齐的样子。这里形容病骨的状态。

晷（guǐ）

日影，此处指时光。如‘短晷’即短暂的时光。

寒九九

指农历九月九日重阳节前后，天气渐寒。九九是中国传统的节气和节日概念。

三三

古代常以三三、九九等表示数量或时间的周期，这里可能指特定的约会时间周期。

勘（kān）

观察、查看。如‘仔细勘’即仔细地观察、查看。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细腻的景物描写，如‘别峰烟水霭晴岚’描绘出独特的山水景象，给人以清新之感。情感表达上，通过病骨、寒九九等意象，透露出一种孤寂和无奈。意境营造方面，营造出一种清冷、孤寂的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，可能是在抒发诗人在特定环境下的感慨和心境，对时光流逝、事物变迁的感叹。整首诗语言简洁而富有韵味，通过对自然景物的描写，深刻地表达了诗人内心的情感。

速览

《广遣兴五十八首 其一》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、孤寂、感时、自然。别峰烟水霭晴岚，病骨差池久罢参。 短晷恰逢寒九九，佳期谁待后三三。 藤枯树倒寻常得，月驶云移仔细勘。 败叶如蓑妨两翅，…