广遣兴五十八首 其十二

译文

当年没有夹杂丝毫的汞，猛烈的火烧心可以自己去探究。借来了金锤就忘记了错误，烹煮在石鼎中记录着酸咸的味道。贪婪地栽种苜蓿让程生有了马，吝啬给予柔软的桑叶让蠋像蚕一样。姬歜和孔芹在舌底有什么事情，世人空说等待回甘。

注释

汞（gǒng）

一种有毒的银白色液态金属，常温下即能蒸发。在古代炼丹术中常被使用。

苜蓿（mù xu）

一种多年生开花植物，原产于欧洲与美洲，是当今世界分布最广的栽培牧草，在古代常被作为饲料种植。

蠋（zhú）

一种昆虫的幼虫，通常指尺蠖，身体细长，行动时一屈一伸像拱桥，吃桑树等的叶子。

姬歜（jī chù）

姬姓之人所食之歜。姬为古代常见的姓氏，歜可能是一种食物或物品，在诗中具体所指不详。

孔芹（kǒng qín）

孔姓之人所食之芹。孔为孔子之姓，芹通常指芹菜，在古代常被视为一种美食或具有一定象征意义的物品，诗中具体含义需结合语境理解。

赏析

此诗从炼丹之事开篇，‘当年不夹丝毫汞，猛火烧心可自探’，以炼丹之过程来隐喻人生的探索与感悟，意境独特。写作手法上，运用了借代的手法，如‘借得金锤忘错误’，借金锤代指炼丹之事，含蓄而富有韵味。情感表达上，既有对炼丹过程的细致描绘，又隐含着对人生的思考，如‘贪栽苜蓿程生马，吝予柔桑蠋似蚕’，通过对贪婪与吝啬的描写，反映出人性的复杂。整首诗营造出一种深沉的意境，让人在品味炼丹之事的同时，也能深思人生的真谛。主题思想上，以炼丹为引，探讨了人性、人生的诸多方面，具有深刻的哲理内涵。

速览

《广遣兴五十八首 其十二》是明代诗人王夫之的作品，主题为炼丹、隐喻、哲理、人性。当年不夹丝毫汞，猛火烧心可自探。 借得金锤忘错误，烹来石鼎记酸咸。 贪栽苜蓿程生马，吝予柔桑蠋似蚕。 姬歜孔芹舌底事，…