广遣兴五十八首 其三十五
向来无病学呻吟,色色悲秋夜夜砧。
扳柘且求轩后药,操舟姑免项王喑。
王孙一饭辜淮肆,弟子三虚谢孔林。
朔雪不摧曷旦羽,长随彩凤吓飞禽。
扳柘且求轩后药,操舟姑免项王喑。
王孙一饭辜淮肆,弟子三虚谢孔林。
朔雪不摧曷旦羽,长随彩凤吓飞禽。
译文
以前没有病痛却学着呻吟,各种事物都让我在秋天感到悲伤,每晚都能听到捣衣声。攀爬柘树只是为了寻求轩辕黄帝的仙药,划船姑且是为了避免像项羽那样失去声音。王孙一顿饭辜负了淮河的店铺,弟子多次空跑而向孔子的墓地道歉。北方的雪不能摧毁曷旦的羽毛,长久地跟随彩凤使飞禽害怕。
注释
- 向来(xiàng lái)
- 以前、向来,表示过去的时间。这里指过去没有病痛时的行为。
- 扳柘(bān zhè)
- 攀爬柘树。柘树是一种树木,在古代文学中常被提及,如‘攀枝摘朱果,扳枝采瑶草’。这里诗人用‘扳柘’来表达一种追求的行为。
- 轩后(xuān hòu)
- 轩辕黄帝。黄帝是中国古代传说中的帝王,被视为中华民族的始祖。诗人在这里提到‘轩后药’,可能是表达对黄帝神仙之道的向往,希望能获得长生不老之药。
- 项王(xiàng wáng)
- 指项羽。项羽是秦末汉初的重要人物,以勇猛著称,但最终失败。诗人用‘项王喑’来象征自己在某些方面可能面临的困境或挫折,避免像项羽那样失去声音,即保持自己的某种能力或状态。
- 王孙(wáng sūn)
- 贵族子弟。古代常以‘王孙’指代贵族或富家子弟。这里的‘王孙一饭辜淮肆’可能是在说贵族子弟的行为辜负了淮河的店铺,暗示了一种浪费或不负责任的行为。
- 弟子(dì zǐ)
- 学生、徒弟。古代常以‘弟子’指代跟随老师学习的人。这里的‘弟子三虚谢孔林’可能是说弟子多次空跑而向孔子的墓地道歉,暗示了学习的艰难或不如意。
- 曷旦(hé dàn)
- 传说中的鸟名。具体所指可能因不同的文化传说而有所差异。在这首诗中,‘朔雪不摧曷旦羽’可能是用曷旦来象征一种坚韧的精神,即使北方的雪也不能摧毁它的羽毛。
- 彩凤(cǎi fèng)
- 彩色的凤凰,是吉祥的象征。在诗中,‘长随彩凤吓飞禽’可能是诗人希望自己能像彩凤一样,拥有吉祥的品质,使飞禽害怕,暗示了诗人对自己的期望和追求。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比和象征。通过‘无病呻吟’与真实的悲秋景象对比,突出了诗人内心的复杂情感。‘扳柘求药’‘操舟免喑’等行为象征着诗人对某种理想或解脱的追求。情感表达上,既有对秋天悲伤情绪的抒发,又有对自身处境的感慨和对某种理想的向往。意境营造上,描绘了秋天的凄凉氛围,如夜夜的砧声,增强了诗歌的感染力。主题思想方面,可能是在表达诗人对人生的思考,对追求理想的执着以及在困境中的挣扎。
速览
《广遣兴五十八首 其三十五》是明代诗人王夫之的作品,主题为写景、抒情、象征、对比。向来无病学呻吟,色色悲秋夜夜砧。 扳柘且求轩后药,操舟姑免项王喑。 王孙一饭辜淮肆,弟子三虚谢孔林。 朔雪不摧曷旦羽,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品