广遣兴五十八首 其四十

译文

还有乡村的浊酒可以醉饮一杯，酣睡时那呼呼的鼻息在雪中像打雷一样。戴着那宽檐帽，仿佛手臂和肝脏都变成了虫鼠；穿着那破草鞋，齿舌也经历了刚柔的磨砺。冶葛的毒性偏偏让孟德肥胖，海棠的香气却只让渊材沉醉。黄金鞭落在新春的额头上，仿佛放出了泥牛卧在绿苔之中。

注释

醪（láo）

浊酒，未过滤的酒，味甜。常指代乡村中自酿的酒。

冶葛

一种有毒的植物，传说其毒性能使人肥胖，这里可能是一种夸张的说法，以突出其毒性之烈。

渊材

可能是指某个人，此处借海棠香只醉渊材来衬托出海棠香气的独特和醉人。具体所指人物可能因时代背景或作者的创作意图而有所不同。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，如‘酣酣鼻息雪中雷’，将鼻息的声音夸张地比作雪中的雷声，生动形象地表现出酣睡之人的状态。情感表达上，通过对乡村生活场景的描绘，流露出一种闲适、自在的情感。意境营造方面，营造出了一种宁静、悠远的乡村氛围，雪地、鼻息、破草鞋等元素共同构成了一幅独特的乡村画面。主题思想上，或许是在感慨人生的起伏，既有对自然和乡村生活的热爱，也有对世事的某种体悟。

速览

《广遣兴五十八首 其四十》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、闲适、夸张、自然。犹有村醪醉一杯，酣酣鼻息雪中雷。 臂肝虫鼠宽檐帽，齿舌刚柔破草鞋。 冶葛毒偏肥孟德，海棠香只醉渊材。 黄金鞭落新春额，…