广遣兴五十八首 其四十九
一令单提千令合，不除狂醉只除醒。
垂杨左肘飞花絮，腐草馀滋幻火萤。
枳棘芝兰同土壤，国皇月孛一辰星。
钟情我辈聊如此，瞥眼他生固不争。
垂杨左肘飞花絮，腐草馀滋幻火萤。
枳棘芝兰同土壤，国皇月孛一辰星。
钟情我辈聊如此，瞥眼他生固不争。
译文
一道命令单独提出却能与千道命令相合，不除去狂放醉酒只除去清醒。垂杨在左肘边飞舞着花絮，腐朽的草丛中还有幻化成火萤的余迹。枳棘和芝兰生长在同样的土壤中，国皇和月孛如同一颗星辰。钟情于我们这样的人暂且就这样，转眼看向他生本来就不去争夺。
注释
- 枳棘（zhǐ jí）
- 枳树和棘树，常比喻小人或恶势力。
- 芝兰（zhī lán）
- 灵芝和兰草，常比喻高尚的品德或优秀的人才。
- 国皇（guó huáng）
- 古星名，具体所指可能因时代和流派而有所差异。
- 月孛（yuè bó）
- 古代天文学中的星名，被视为不祥之星。
赏析
在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，如‘枳棘芝兰同土壤’，将不同品性的事物置于相同环境，凸显出世间的复杂与无常。意境上，描绘了垂杨、花絮、腐草、火萤等景象，营造出一种朦胧而略带奇幻的氛围。情感表达上，透露出对狂醉与清醒的独特思考，以及在世间纷扰中对钟情之事的坚守和对他生的淡然。从主题思想来看，或许是在探讨人生的种种境遇与态度，既有对现实的感悟，也有对超脱的向往。
速览
《广遣兴五十八首 其四十九》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、对比、情感、意境。一令单提千令合，不除狂醉只除醒。 垂杨左肘飞花絮，腐草馀滋幻火萤。 枳棘芝兰同土壤，国皇月孛一辰星。 钟情我辈聊如此，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品