广遣兴五十八首 其五十

译文

匆忙之中看花必须要看叶子，明显能吸引人眼球的不是眼珠。丝丝缕缕的香篆萦绕在空中，湿润的气息弥漫，江水浩浩荡荡，在晴朗的天气中荡漾远去。一把剑杀死生命却又在不断杀戮，五更时分惺忪的梦境其实原本就清醒。空巢中的蜂子痴痴呆呆如同喝醉，泥涧中的元蜦懒散而不自持。

注释

造次（zào cì）

匆忙、仓促之意。

香篆（xiāng zhuàn）

指盘香的烟缕。因其盘曲如篆文，故称。

泼泼（pō pō）

形容水流盛大的样子。

惺梦（xīng mèng）

指刚睡醒时的梦境，带有朦胧、不清醒的意味。

元蜦（yuán wēi）

一种生活在泥涧中的昆虫，这里用来象征一种懒散的状态。

赏析

在这首诗中，诗人运用了对比的写作手法，如‘看花须看叶’与‘分明夺眼不夺睛’的对比，突出了一种细致入微的观察视角。意境上，通过描绘香篆、江流等景象，营造出一种宁静而略带悠远的氛围。情感表达方面，看似在描绘自然景象，实则蕴含着对人生、生死等深刻的思考，有一种淡淡的哲思意味。从主题思想来看，或许是在探讨世间万物的表象与本质，以及人们在其中的感悟与挣扎。

速览

《广遣兴五十八首 其五十》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、对比、哲思、寓意。造次看花须看叶，分明夺眼不夺睛。 丝丝香篆萦空湿，泼泼江流荡远晴。 一剑杀生生在杀，五更惺梦梦元惺。 空窠蜂子痴如醉，…