广遣兴五十八首 其五十一

译文

在栎火炉边蜷缩着如同刺猬的毛发，这还比得上击楫而歌《离骚》。头痛就不要去写陈琳那样的檄文，肚子痛也不用像叔展那样呼喊。春梦半醒时追逐着妇鸟，岳云般的土块抱着娘蒿。半夜时分床前有了杀戮的气息，摸着虱子想着去拔出斩杀奸佞的刀。

注释

栎火（yuè huǒ）

栎木燃烧时的火焰，常被用于营造特定的氛围或情境。

缩猬毛（suō wèi máo）

像刺猬蜷缩起毛发一样，形容人处于困境或不安时的状态，表现出一种内敛而坚韧的姿态。

击楫（jī jí）

敲打船桨，常表示激昂慷慨、奋发向前的意思，如祖逖击楫渡江，表达了诗人的豪情壮志。

陈琳檄（chén lín xí）

陈琳曾写过著名的檄文，这里指代攻击性的文字或行为，诗人表示在头痛时不愿写这样的檄文，体现了他的一种克制。

叔展号（shū zhǎn hào）

叔展是春秋时期的人物，他曾通过呼喊的方式传达信息，这里指代因肚子痛而发出的呼喊，诗人表示无需这样做，暗示了他的沉稳。

扪虱（mén shī）

抚摸虱子，常用来形容人在闲暇时的随意动作，这里通过这个细节表现诗人在闲暇中思考斩杀佞臣的事情，体现了他的刚正不阿和对奸佞的痛恨。

赏析

这首诗运用了丰富的意象和生动的描写来表达情感。从‘栎火垆边缩猬毛’的形象描绘，展现出一种孤寂而坚韧的情境，与‘击楫唱离骚’形成鲜明对比，凸显出诗人的气节和情怀。‘头风莫与陈琳檄，腹疾无庸叔展号’，通过典故的运用，巧妙地表达了在不同情境下的态度，既体现了对某些行为的克制，又隐含着内心的坚守。‘春梦半醒逐妇鸟，岳云抔土抱娘蒿’，营造出一种梦幻而又带有情感寄托的意境，使诗歌更具感染力。‘杀机夜半衾前动，扪虱思援斩佞刀’，则将内心的愤怒和对奸佞的痛恨表现得淋漓尽致，通过细节描写展现出诗人的刚正不阿。整首诗意境独特，情感真挚，写作手法娴熟，从多个角度展现了诗人的精神世界和人生态度。

速览

《广遣兴五十八首 其五十一》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、用典、意境营造。栎火垆边缩猬毛，犹贤击楫唱离骚。 头风莫与陈琳檄，腹疾无庸叔展号。 春梦半醒逐妇鸟，岳云抔土抱娘蒿。 杀机夜半衾前动，…