和梅花百咏诗 其四 官梅

译文

绿色的枝干稀疏地夹杂在古老的槐树之间，早晨衙门里的画鼓隔着屋檐催促着。迎春的时候刚开始用红色的仪仗队来迎接，有一天偷得空闲能够来看一看。

注释

碧干（bì gàn）

绿色的枝干，形容梅树枝干的颜色。

扶疏（fú shū）

枝叶繁茂分披的样子，这里描绘梅树枝干的形态。

晨衙（chén yá）

早晨在衙署中处理公务，‘衙’指官府衙门。

画鼓（huà gǔ）

绘有图案的鼓，常作为仪仗或报时之用。

缠红仗（chán hóng zhàng）

用红色装饰的仪仗队，用于迎春等喜庆场合。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和细节描写。通过碧干古槐与晨衙画鼓的对比，营造出一种宁静与喧闹交织的氛围。细节描写如‘迎春初进缠红仗’，生动地展现了迎春时的景象。在情感表达上，诗人在繁忙的公务中偷闲来看官梅，透露出对自然之美的喜爱和对片刻清闲的珍惜。意境营造上，描绘出官衙中独特的景象，既有古槐的古朴，又有官梅的清新，两者相互映衬，形成一种别样的意境。主题思想上，表达了诗人在官场生活中对自然美的追求和对内心宁静的向往。

速览

《和梅花百咏诗 其四 官梅》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、闲适、官衙、自然。碧干扶疏间古槐，晨衙画鼓隔檐催。 迎春初进缠红仗，一日偷闲得看来。