和梅花百咏诗 其二十八 妆梅

译文

（梅花）低垂着身姿，害怕靠近帘钩，像女子发髻一样，中间五瓣聚拢。萼绿华传来新的样式，江南女子误以为是牡丹头。

注释

低回（dī huí）

徘徊，流连。形容梅花低垂的姿态，仿佛在徘徊留恋，害怕靠近帘钩。

宝髻（bǎo jì）

珍贵的发髻。这里将梅花的花瓣比作女子珍贵的发髻，中间五瓣聚拢，形象地描绘了梅花的形态。

萼绿华（è lǜ huá）

传说中的仙女。在诗中借萼绿华来传递梅花的新样子，增加了诗歌的神秘氛围。

吴娃（wú wá）

吴地的少女。这里指江南的女子，她们误以为梅花是牡丹头，侧面烘托出梅花的独特性，与牡丹形成鲜明对比。

赏析

此诗从描写梅花的姿态入手，通过‘低回怕得近帘钩’生动地展现了梅花的娇羞之态，仿佛一位羞涩的女子。‘宝髻当心五瓣收’运用比喻，将梅花的花瓣比作女子的发髻，形象而富有美感。‘萼绿华传新样子’引入萼绿华这一神话人物，为梅花增添了神秘的色彩，使读者感受到梅花的独特之处。‘吴娃错道牡丹头’则通过对比，将梅花与牡丹进行比较，突出了梅花的别样风情，进一步强调了梅花的独特魅力。整首诗以细腻的笔触描绘了梅花的形态和神韵，表达了诗人对梅花的喜爱和赞美之情。

速览

《和梅花百咏诗 其二十八 妆梅》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、拟人、比喻、对比。低回怕得近帘钩，宝髻当心五瓣收。 萼绿华传新样子，吴娃错道牡丹头。