和梅花百咏诗 其三十二 苔梅

译文

紫色的花苞刚刚含着，原来的叶子已经很稀少了，孤独的茎干独自秀挺，绿色的茸毛很肥美。晴朗的云朵滋润着弯曲的枝干，使它柔软，倒映着溪中的光影，仿佛被碧玉环绕着。

注释

紫葆（zǐ bǎo）

紫色的花苞。葆，草木丛生的样子，这里指花苞。

浥（yì）

湿润。常用于描写雨水滋润或雾气沾湿的情景。

虬枝（qiú zhī）

盘曲的枝干。虬，传说中的一种龙，这里形容枝干弯曲如龙。

赏析

在文学手法上，此诗运用了细腻的描写，如‘紫葆初含’‘孤茎独秀’等词句，生动地描绘出苔梅的形态。情感表达上，通过对苔梅孤独却依然秀美的描写，表达了一种坚韧不拔的精神。意境营造上，‘晴云润浥虬枝软’描绘出一幅晴朗柔和的画面，‘倒写溪光碧玉围’则增添了一种静谧的氛围。主题思想上，以苔梅为象征，展现了在困境中依然保持美好品质的精神。

速览

《和梅花百咏诗 其三十二 苔梅》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、咏物、孤独、坚韧。紫葆初含故叶稀，孤茎独秀绿茸肥。 晴云润浥虬枝软，倒写溪光碧玉围。