和梅花百咏诗 其三十四 蜡梅

译文

柔弱的粉色难以抵挡雪色的侵袭，檀木的痕迹相互依靠，全赖有知音赏识。连床而卧，各自做梦却有着相同的格调，冻僵的蝴蝶被梅花的香气迷住，记着那深浅的芬芳。

注释

弱粉（ruò fěn）

指蜡梅柔弱的粉色花瓣，描绘蜡梅在雪色映衬下的柔美姿态。

檀痕（tán hén）

檀木的痕迹，可能是指蜡梅的某些纹路或色泽类似檀木，增添了蜡梅的质感和美感。

连床（lián chuáng）

并床，指两人或多人的床铺相连，这里表示诗人与蜡梅之间的亲近。

冻蝶（dòng dié）

被冻僵的蝴蝶，以蝴蝶被梅花香气所迷来衬托蜡梅的芬芳，增加了诗歌的意境。

赏析

在这首诗中，运用了拟人的手法，将蜡梅比作一位柔弱的女子，难以抵挡雪色的侵袭，生动形象地展现了蜡梅在严寒中的姿态。檀痕相倚，赋予了蜡梅一种与人相和的情感，增添了诗意。连床各梦同调，描绘出一种心灵相通的意境，让人感受到诗人与蜡梅之间的共鸣。冻蝶迷香，通过对蝴蝶被梅花香气迷住的描写，进一步烘托出蜡梅的芬芳。整首诗意境清幽，情感细腻，表达了诗人对蜡梅的喜爱和赞美之情。

速览

《和梅花百咏诗 其三十四 蜡梅》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、拟人、意境清幽。弱粉难支雪色侵，檀痕相倚赖知音。 连床各梦还同调，冻蝶迷香记浅深。