和梅花百咏诗 其四十九 宫梅

译文

洁白的梅花像鱼鳞般遍布在柔软的枝条上，呈现出青色，整个宫殿的大门都用金黄色的门环锁着，整日紧闭。只有楼东的人睡醒后，看到那从香炉中升起的烟雾慢慢移向远处的水晶瓶。

注释

玉鳞（yù lín）

形容梅花洁白如鱼鳞，是对梅花的一种生动比喻。

软条（ruǎn tiáo）

柔软的枝条，描绘梅花枝条的形态。

合殿（hé diàn）

整个宫殿，指宫殿的全部范围。

金铺（jīn pū）

用黄铜或金做成的门环等装饰，这里指宫殿的大门。

垆烟（lú yān）

从香炉中升起的烟，通常用于营造氛围。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将梅花比作玉鳞，生动形象地描绘出梅花的洁白和繁茂。意境营造上，营造出一种静谧、清冷的氛围，通过‘合殿金铺尽日扃’展现出宫殿的幽深和寂寥。情感表达方面，或许隐含着一种孤独之感，楼东之人独自醒来看到这景象，更衬托出环境的冷清。主题思想上，可能是通过宫梅的描写，反映出宫廷生活的某种寂寥和无奈。

速览

《和梅花百咏诗 其四十九 宫梅》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、孤寂、宫廷、清冷。玉鳞遍覆软条青，合殿金铺尽日扃。 唯有楼东人睡起，垆烟移远水晶瓶。