和梅花百咏诗 其五十五 粉梅

译文

（梅花）像是抛弃了螺黛般的深青色，洗去了鸦黄般的浅黄色，是王母娘娘熏制出的少女般的妆容。它的颜色即使被铅污染也难以像这样，在风中旋转上升的姿态更胜过霜雪。

注释

螺黛（luó dài）

古代妇女用来画眉的青黑色颜料，这里形容梅花的颜色深沉。

鸦黄（yā huáng）

古代妇女涂在额上的黄色妆饰，这里指梅花的浅黄之色。

金母（jīn mǔ）

神话中的西王母，常被视为长生不老的象征，此处借指能赋予梅花独特妆容的神奇力量。

姹女（chà nǚ）

少女，这里用来形容梅花如少女般的娇艳姿态。

凌风（líng fēng）

迎着风，描绘梅花在风中摇曳的姿态，展现其灵动之美。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的修辞手法，将梅花比作少女，赋予其妆容等特征，生动形象地写出了梅花的娇艳。情感表达上，通过对梅花独特颜色和姿态的描绘，表达了对梅花的喜爱与赞美之情。意境营造上，描绘出了一种清幽、高雅的氛围，仿佛让人置身于梅花的世界中。主题思想上，以梅花为载体，展现了自然之美以及作者对自然美的欣赏与追求。

速览

《和梅花百咏诗 其五十五 粉梅》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、咏物、赞美、清幽。从捐螺黛洗鸦黄，金母熏成姹女妆。 色坏为铅难似此，凌风九转更欺霜。