和梅花百咏诗 其五十九 千叶梅

译文

不断地赊借春天，又不停地索要春天来增添，一簇簇的新花整齐地开放，热闹也不嫌多。那些狂瘦痴肥的看法只是肉眼所见，而神韵清新、毫无闲事的才是真正的美好。

注释

赊春（shē chūn）

向春天借贷，即借春天的景色来增添生机。这里运用拟人的手法，赋予千叶梅主动向春天索取的行为，生动形象。

簇簇（cù cù）

形容花朵密集、簇拥的样子，生动地描绘出千叶梅花开的繁茂景象。

闹不嫌（nào bù xián）

热闹却不嫌弃，写出了千叶梅在热闹的环境中依然保持着自己的生机和活力，展现出它的坚韧和乐观。

狂瘦痴肥（kuáng shòu chī féi）

这里是一种形象的说法，用来形容人们对事物的不同看法和评价，有的认为瘦好，有的认为肥好，体现了世俗眼光的多样性和主观性。

廉纤（lián xiān）

纤细、细微的意思，在这里形容千叶梅的神韵清新、细腻，与前面的‘狂瘦痴肥’形成对比，突出了千叶梅的独特之处。

赏析

这首诗运用了拟人的手法，将千叶梅赋予了人的行为和情感，如‘赊春’‘闹不嫌’等，生动形象地写出了千叶梅的繁茂和热闹。从情感表达上，表达了对千叶梅的喜爱和赞美之情，认为它的神韵清新，超越了世俗的眼光。在意境营造上，描绘出了一幅热闹而清新的春景图，千叶梅在其中格外引人注目。主题思想上，通过对千叶梅的描写，表达了对自然之美的赞美和对世俗眼光的超越。

速览

《和梅花百咏诗 其五十九 千叶梅》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、赞美、拟人、清新。赊春无已索春添，簇簇新齐闹不嫌。 狂瘦痴肥从肉眼，神清无事卖廉纤。