和梅花百咏诗 其八十九 隔帘梅

译文

用银蒜装饰的小合遮挡着寒冷，幽深而静谧；胆瓶放在曲折的栏杆旁，让人思绪万千，暗自沉吟。稀疏的竹子仿佛近在咫尺却又如同天涯般遥远，就像那一曲《潇湘》所蕴含的万里情怀。

注释

银蒜（yín suàn）

用银制成的蒜状装饰物，常置于帘幕之上，起装饰作用。这里指用银蒜装饰的小合，用以遮寒。

胆瓶（dǎn píng）

一种长颈大腹的瓶，因形似胆而得名，常作为插花的器具，放置在曲槛旁，增添了诗意。

沈吟（chén yín）

亦作‘沉吟’，深思吟味，低声自语，这里形容诗人在这种环境下独自沉思、暗自感慨的状态。

疏筠（shū yún）

稀疏的竹子。‘筠’指竹子的青皮，在这里描绘出竹子的稀疏状态，与后面的‘咫尺天涯路’相呼应，强调距离的遥远。

潇湘（xiāo xiāng）

潇水和湘水的并称。多借指今湖南地区。在诗中，‘一曲潇湘万里心’用潇湘代指远方，表达诗人内心的万里情怀，富有诗意和象征意义。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和象征的手法。银蒜遮寒的小合与胆瓶曲槛形成对比，营造出一种静谧而幽深的氛围。‘疏筠咫尺天涯路’一句，以疏筠象征距离的遥远，将现实中的咫尺与心理上的天涯相融合，富有深意。情感表达上，诗人通过对隔帘梅花的描绘，表达了内心的孤独、沉思以及对远方的向往。意境营造上，营造出了一种清幽、寂寥的意境，让人仿佛身临其境。主题思想方面，可能是在表达诗人在寒冷孤寂的环境中，对美好事物的向往和对人生的思考。

速览

《和梅花百咏诗 其八十九 隔帘梅》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、意境清幽、象征手法。银蒜遮寒小合深，胆瓶曲槛两沈吟。 疏筠咫尺天涯路，一曲潇湘万里心。