洞庭秋三十首 其十二

译文

目光所及穷尽了各种差别，耳朵却不能听闻；各种感官都被阻塞，只有云雾存在。触及佛法大多没有柔软和美好，何处能安放那殷勤之意呢？如同在古今之间漂浮，谁是关键的纽带呢？全都耗费在烟霄之中，却不受熏染。在中流一笑，夸耀自己的定力，却不知那凄恻之情已破去三分。

注释

差别（chā bié）

不同、差异，指世间万物的各种不同形态和性质。

逼塞（bī sāi）

阻塞、堵塞，形容各种感官被外界事物所阻碍。

触法（chù fǎ）

接触佛法，这里指对佛法的体悟和感受。

宽饶（kuān ráo）

宽容、饶恕，此处可理解为能容纳、安放的地方。

纽（niǔ）

纽带、关键，比喻能起联系作用的核心事物。

赏析

此诗在文学手法上，通过细腻的描写和对比，如‘目穷差别耳非闻’与‘触法大都无软美’等句，营造出一种深邃而矛盾的意境。情感表达上，既有对佛法的思索与感悟，又隐含着一丝凄恻之情，如‘那知凄恻破三分’。意境营造上，以‘洞庭秋’为背景，展现出一种开阔又略带迷茫的氛围。主题思想方面，可能是在探讨人生与佛法的关系，以及在世间的种种遭遇和感悟。

速览

《洞庭秋三十首 其十二》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、哲理、佛法、抒情。目穷差别耳非闻，逼塞诸根但有云。 触法大都无软美，宽饶何处着殷勤。 如浮今古谁为纽，尽费烟霄不受熏。 一笑中流夸定力，…