洞庭秋三十首 其二十九
青幕白地清涎黏，浓淡分界唯微纤。
未审天容亏半壁，定疑水气消馀炎。
披襟不让云将御，理楫略挂羚羊尖。
鏖空白战九十日，吸月餐风亦损廉。
未审天容亏半壁，定疑水气消馀炎。
披襟不让云将御，理楫略挂羚羊尖。
鏖空白战九十日，吸月餐风亦损廉。
译文
青色的幕布，白色的地面，仿佛有清澈的涎水在黏附，浓淡的界限区分得极为细微。无法确定天空的容颜是否亏缺了半壁，一定怀疑是水汽消散了剩余的炎热。敞开衣襟，不让云彩像将领一样驾驭，整理船桨，微微挂在羚羊的尖角上。在广阔的天空中进行了九十天的鏖战，吸食月亮、吞咽清风也会损害廉洁。
注释
- 青幕（qīng mù）
- 青色的帷幕，这里指天空的颜色。
- 白地（bái dì）
- 白色的地面，通常指水面。
- 涎黏（xián nián）
- 涎，口水，这里指仿佛有清澈的液体在黏附，形容景象的湿润和朦胧。
- 微纤（wēi xiān）
- 细微、纤细，形容浓淡分界的细微程度。
- 云将（yún jiāng）
- 传说中的仙人，这里借指云彩，赋予云彩以灵性。
- 羚羊（líng yáng）
- 一种动物，这里可能是指山峰的形状像羚羊的尖角，也可能是一种象征，寓意着坚韧和挺拔。
赏析
这首诗运用了生动的比喻，如‘青幕白地清涎黏’，将天空和水面的景象描绘得如同一幅画卷，给人以强烈的视觉冲击。通过‘未审天容亏半壁，定疑水气消馀炎’的描写，表达了诗人对自然现象的疑惑和思考，增加了诗歌的意境。‘披襟不让云将御，理楫略挂羚羊尖’则展现了诗人的豪迈气概，仿佛他能与天地抗衡。‘鏖空白战九十日，吸月餐风亦损廉’一句，将战斗的激烈与对廉洁的坚守相结合，意境深远，情感丰富。整首诗意境开阔，写作手法多样，情感表达细腻而深沉。
速览
《洞庭秋三十首 其二十九》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、豪放、意境开阔、情感深沉。青幕白地清涎黏，浓淡分界唯微纤。 未审天容亏半壁，定疑水气消馀炎。 披襟不让云将御，理楫略挂羚羊尖。 鏖空白战九十日，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品