前雁字诗十九首 其一

译文

丝丝缕缕渐渐变得深沉，在天空中展现出一片心意。书写云彩来占卜北方的景色，用绳索弹奏出商音。一尺长的帛带无需费力系挂，在南楼也不容易寻觅到。傍晚的烟雾在遥远的水边升起，漫长的夜晚交付给沉浮。

注释

缕缕（lǚ lǚ）

形容细长而柔软的东西，如丝线等，在这里形容雁飞行时的轨迹。

朔色（shuò sè）

北方的景色，朔指北方。在古代诗词中常用来指代北方的风光或寒冷的气息。

縆瑟（gēng sè）

‘縆’指绳索，‘瑟’是古代的一种弦乐器。这里可能是说用绳索弹奏出类似瑟的声音，是一种拟声或象征手法。

尺帛（chǐ bó）

一尺长的帛，帛是古代的丝织品。在这里可能象征着一种微小的联系或寄托。

极浦（jí pǔ）

遥远的水边，极指极远，浦指水边。营造出一种广阔而遥远的意境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征和拟人的手法，如‘缕缕渐深深’将雁的飞行轨迹拟人化，赋予其情感；‘书云占朔色’中‘书云’将云当作书写的对象，富有浪漫色彩。情感表达上，通过描绘雁的行为和景象，抒发了一种孤独、迷茫的情感，仿佛在寻找着什么却又难以寻觅。意境营造方面，‘暝烟生极浦’描绘出了一幅傍晚时分烟雾弥漫在遥远水边的凄凉景象，营造出了一种孤寂、悠远的意境。主题思想上，可能是在表达对远方的思念或者对人生漂泊的感慨。

速览

《前雁字诗十九首 其一》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、象征、孤寂。缕缕渐深深，当天一片心。 书云占朔色，縆瑟谱商音。 尺帛无劳系，南楼未易寻。 暝烟生极浦，长夜付浮沈。