前雁字诗十九首 其二

译文

碧绿的波浪缓缓流动，景象萧条却仿佛彼此亲近。在三苍的言辞之外蕴含着深意，在七日的诗句之中蕴含着生机。躲避炎热让人怀疑是秦始皇的焚书之举，怀念屈原而凭吊楚国的臣子。在云林之中增添了绘画的笔墨，中原地区并非没有人才。

注释

逡巡（qūn xún）

从容自得、徐行徘徊的样子。这里形容碧浪缓缓流动的状态。

三苍

指《苍颉篇》《爰历篇》《博学篇》三部字书，后世以此泛指古代字书。在诗中表示蕴含着深远的旨意。

秦火

秦始皇焚书之事，这里借指避暑时对历史文化遭受破坏的感慨。

怀沙

《怀沙》是屈原的作品，屈原投江自尽前的绝笔之作，常被用来指代怀念屈原等爱国之士。

楚臣

楚国的臣子，常指代屈原等楚国的仁人志士，在诗中表达对他们的怀念和敬仰。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘碧浪合逡巡’与‘萧条接迹亲’的对比，营造出一种独特的氛围。情感表达方面，既有对历史文化的缅怀（如怀沙吊楚臣），又有对当下的感慨（避暑疑秦火），情感丰富而深沉。意境营造上，‘碧浪’‘萧条’等词汇勾勒出一幅广阔而略带寂寥的画面。主题思想上，体现了对历史与现实的思考，以及对中原人才的肯定。

速览

《前雁字诗十九首 其二》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、怀古、情感深沉、意境广阔。碧浪合逡巡，萧条接迹亲。 三苍言外旨，七日句中春。 避暑疑秦火，怀沙吊楚臣。 云林添画笔，中土不无人。