仿昭代诸家体三十八首 三十二 钟少参惺 淮泛
书史笙歌尽未殊，林光江气各清迂。
深知帝里春偏静，小爱闲官韵不拘。
水有性情鸥鹭得，月函虚皛藻苹孤。
回舟群动皆空谧，隔岸笼灯半有无。
深知帝里春偏静，小爱闲官韵不拘。
水有性情鸥鹭得，月函虚皛藻苹孤。
回舟群动皆空谧，隔岸笼灯半有无。
译文
书史和笙歌的景象与别处并无不同，林光和江气各自清新迂缓。深深知晓京城的春天格外宁静，稍微喜爱闲官的气韵不受拘束。水有它的性情，鸥鹭能够领会，月亮包含着皎洁的光辉，藻苹显得孤单。回舟时各种动静都变得空寂安宁，隔着岸灯笼若有若无。
注释
- 帝里（dì lǐ）
- 京城，帝王所居之地。这里指当时的都城。
- 回舟（huí zhōu）
- 乘船返回。描绘了作者乘船游览后返程的情景。
- 群动（qún dòng）
- 各种活动、生物。指周围的动静万物。
- 空谧（kōng mì）
- 空旷静谧。形容环境的宁静与安详。
赏析
在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，将淮泛之地的景象与他所熟知的其他地方进行对比，突出了此地的独特之处。意境上，营造出了一种宁静、清幽的氛围，林光、江气、水情、月韵等元素相互交融，构成了一幅优美的自然画卷。从情感表达来看，作者在宁静的氛围中流露出对闲官生活的喜爱和对宁静环境的追求。主题上，或许是表达对远离喧嚣尘世的向往，以及对自然之美的赞美。
速览
《仿昭代诸家体三十八首 三十二 钟少参惺 淮泛》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、宁静、对比、闲情。书史笙歌尽未殊，林光江气各清迂。 深知帝里春偏静，小爱闲官韵不拘。 水有性情鸥鹭得，月函虚皛藻苹孤。 回舟群动皆空谧，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品