仿昭代诸家体三十八首 三十八 顾秀才开雍 恸哭

译文

像馋恶的蛟龙被风激怒，波涛散发着腥味，流逝的江水向东倾泻，夜晚也无法关闭。没有希望在金山邀请北岸的人，却恰好遇到潮水退落至皋亭。乌衣巷的夜色空自让燕子迷惑，碧血在半夜想要化为萤火虫。回首遥望那盘踞着五云的皇帝寝宫，断肠的杜鹃对着冬青树哭泣。

注释

馋蛟（chán jiāo）

传说中贪婪的蛟龙，这里可能象征着邪恶的势力。

扃（jiōng）

关闭，夜晚江水向东倾泻无法关闭，形象地写出了时光的流逝和局势的不可挽回。

皋亭（gāo tíng）

地名，这里的潮水落至皋亭，增添了一种凄凉的氛围。

乌衣（wū yī）

乌衣巷，东晋时王谢等豪门大族居住之地，常用来指代贵族世家，夜色空迷燕，暗示了昔日的繁华已逝去。

碧血（bì xuè）

常用来形容为正义事业而流的血，中宵欲化萤，表达了忠臣的冤屈和不屈的精神。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了大量的意象，如‘馋蛟’‘逝水’‘金山’‘潮水’‘乌衣’‘碧血’‘杜鹃’等，营造出了一种凄切、悲壮的氛围。情感表达上，通过对这些意象的描绘，深刻地表达了诗人的悲痛之情，尤其是对国家命运的担忧和对逝去的忠诚的缅怀。意境营造方面，将自然景象与人文情感相融合，使得意境更加深远。主题思想上，以恸哭为主题，表达了对国家动荡、忠臣被害的悲愤和痛心，同时也流露出对国家前途的忧虑。

速览

《仿昭代诸家体三十八首 三十八 顾秀才开雍 恸哭》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、悲壮、忧国。馋蛟风激怒涛腥，逝水东倾夜不扃。 无望金山邀北岸，恰逢潮水落皋亭。 乌衣夜色空迷燕，碧血中宵欲化萤。 回首五云蟠御寝，…