繇恋响眺一奇石而上同夏叔直援石曲折遂得方址岿然可台

译文

身体随着落叶向上攀登，用尽力气去探寻奇异的声响。同样是那潺潺流淌的水流，在泉源之处却难以辨识。

注释

繇（yáo）

同‘遥’，遥远，引申为顺着、沿着。这里表示顺着落叶的方向攀登。

潺湲（chán yuán）

形容水流缓慢流动的样子，诗中用来描绘泉水的流动声。

岿然（kuī rán）

形容高大坚固的样子，这里指可作为台的方址高大稳固。

赏析

这首诗在写作手法上，通过‘身随落叶高，足尽奇响力’的描写，将人的行动与对奇响的探寻紧密结合，生动地展现了探索的过程。情感表达上，流露出一种对未知奇景的好奇与执着，以及在探索过程中的坚韧。意境营造方面，‘落叶’增添了一种静谧而略带萧瑟的氛围，与‘奇响’形成鲜明对比，使读者仿佛身临其境。主题思想上，或许是在表达对自然之美的追求和对未知事物的探索精神，以及在这个过程中所感受到的自我价值的提升。

速览

《繇恋响眺一奇石而上同夏叔直援石曲折遂得方址岿然可台》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、探索、坚韧、静谧。身随落叶高，足尽奇响力。 同是一潺湲，泉端不可识。