分寄方广避乱诸缁侣八首 其六

译文

携带两根拐杖归来，心中的想法暗暗交汇，那清脆的岳石仿佛在晴日里被敲击。时世艰难尚未安定，为自己的神力感到羞愧，不知何时风雨才能修补好一个巢穴。

注释

岳石（yuè shí）

指五岳之石，常被视为坚硬、厚重之物，在这里可能象征着坚韧的品质。

靖（jìng）

安定、平定之意，如‘靖康之耻’，此处表示时世艰难尚未平定。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘铿然岳石许晴敲’，赋予岳石人的动作，使画面更具生动性。情感表达方面，诗人既有对时艰的感慨，又有对自身能力不足的羞愧，情感细腻而深沉。意境营造上，通过‘两杖携归’等描写，营造出一种孤寂、沉思的氛围。主题思想上，表达了诗人在乱世中对自身力量的反思以及对安定生活的渴望。

速览

《分寄方广避乱诸缁侣八首 其六》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景（无明显写景内容）、抒情（表达情感）、叙事（携杖归等行为）、感时（感慨时艰）。两杖携归意暗交，铿然岳石许晴敲。 时艰未靖羞神力，风雨何当补一巢。