捣练子 晚春

译文

云朵像梦幻般，细雨如同尘土。花朵的泪水如红色的倾洒，柳树的黛眉也在皱眉。也算是人在闲暇时经历了一个春天，明年不要再不归来。

注释

嚬（pín）

皱眉，忧愁的样子。在词中描绘柳树因风摆动仿佛在皱眉，增添了一种哀愁的氛围。

倾

倾斜，倒下。这里形容花朵的泪水如红色般倾倒而下，形象地表现出花朵的凋零之态。

赏析

此词意境优美且富有情感。写作手法上，运用了比喻，将云比作梦，雨比作尘，生动形象地描绘出晚春时天空的朦胧景象。情感表达细腻，通过花的‘泪’和柳的‘颦’，将自然之物拟人化，赋予它们人的情感，表达出对春天将逝的感伤以及对时光流逝的感慨。意境营造上，营造出一种朦胧、哀怨的氛围，让读者仿佛身临其境，感受到晚春的寂寥。主题思想方面，主要表达了对春天的留恋以及对时光的珍惜，希望人们能珍惜每一个春天，不要错过美好的时光。

速览

《捣练子 晚春》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、拟人、惜春。云似梦，雨如尘。 花泪红倾柳黛嚬。 也算人闲春一度，明年莫更不还人。