添字昭君怨 春怀

译文

柔软的茸草偏偏生长在南面的水边，桃叶半遮着那芬芳的树木。东风为何一定要苦苦地催促呢，还是缓缓地来吧。刚刚让柳絮粘住，又被飘落的红花勾去了心思。听说在麟洲有能召回灵魂的香，那香气在海天长空弥漫。

注释

南浦（nán pǔ）

南面的水边。古人常在南浦送别，故常用来指代送别之地。

桃叶

晋王献之有妾名桃叶，渡江时常歌此曲，后常用‘桃叶’指代歌女或女子。此处指桃叶形状的树叶。

东风

春风，常用来象征春天的到来和生机。

柳绵

柳树的种子，带有白色绒毛，因随风飞散如绵絮而得名。

落红

落花，常用来象征春天的消逝和生命的短暂。

赏析

此词意境优美，以细腻的笔触描绘了春天的景象和人物的情感。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘东风何用苦相催’，将东风拟人化，赋予其催促的情感，生动形象地表现出春天的急切。情感表达上，通过对春天景物的描绘，如‘茸草偏生南浦，桃叶半遮芳树’，营造出一种淡淡的忧伤氛围，表达了作者对春天逝去的无奈和留恋之情。同时，‘刚倩柳绵黏住，又被落红勾去’一句，通过对柳絮和落红的描写，表现出作者内心的纠结和不安。主题上，以春天为背景，抒发了对时光流逝、生命短暂的感慨。

速览

《添字昭君怨 春怀》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、拟物、惜春。茸草偏生南浦，桃叶半遮芳树。 东风何用苦相催，缓缓来。 刚倩柳绵黏住，又被落红勾去。 麟洲闻有返魂香，海天长。