鹧鸪天 藤蓑词 藤蓑白沙隐服五首 其三
不唱江门旧棹歌。
人闲今古有藤蓑。
况逢木落天空后，柰此风清月白何。
穿衰柳，度残荷。
一行白鸟掠清波。
孤吹铁笛腾腾去，惊落残花罥女萝。
人闲今古有藤蓑。
况逢木落天空后，柰此风清月白何。
穿衰柳，度残荷。
一行白鸟掠清波。
孤吹铁笛腾腾去，惊落残花罥女萝。
译文
不再唱那江门旧时的棹歌。人世间从古至今都有穿着藤蓑的人。更何况正值树木凋零、天空高远之后，又怎能抵挡这清风明月的美景呢。穿过衰败的柳树，越过残败的荷叶。一行白色的鸟儿掠过清澈的水波。独自吹奏着铁笛腾腾地离去，惊落了缠绕在女萝上的残花。
注释
- 柰（nài）
- 奈何，意为如何、怎样，这里表示对清风明月美景的感叹。
- 罥（juàn）
- 缠绕，这里描绘出残花被女萝缠绕的景象，增加了画面的生动性。
赏析
这首词在文学手法上，通过细腻的景物描写来烘托氛围，如‘穿衰柳，度残荷，一行白鸟掠清波’，画面感极强，将秋日的清幽展现得淋漓尽致。情感表达上，既有对过去的超脱，不再唱旧歌，又有对当下自然美景的陶醉，在清风明月中感受到一种宁静与自在。意境营造方面，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，‘孤吹铁笛腾腾去’更增添了这种意境。主题思想上，以藤蓑为线索，表达了对人生的感悟，无论古今，都有自己的生活方式，在自然中寻找内心的平静。
速览
《鹧鸪天 藤蓑词 藤蓑白沙隐服五首 其三》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、孤寂、超脱、自然。不唱江门旧棹歌。 人闲今古有藤蓑。 况逢木落天空后，柰此风清月白何。 穿衰柳，度残荷。 一行白鸟掠清波。 孤吹铁笛腾腾…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品