鹧鸪天 藤蓑词 藤蓑白沙隐服五首 其四

译文

云彩缓缓地垂落，水流静静地流淌。藤制的蓑衣在晴日里晾晒着钓鱼的小舟。蓼花两两相映，迎接红色的粟米，鹭鸟的影子斜斜地拖曳着，仿佛在颤抖的玉钩上。从从容容地舒缓，尽情地搜寻。丹枫的叶子飘落，却与忧愁无关。闲愁只是因为多愁的客人，在镜子里疯狂地寻找头上的头发。

注释

垂垂（chuí chuí）

缓缓下垂的样子，形容云彩缓缓飘落的姿态。

蓼花（liǎo huā）

一种生长在水边的植物，花多为红色或白色，此处描绘蓼花两两相映的景象，增添了画面的美感。

红粟（hóng sù）

红色的粟米，这里可能是指一种农作物或与之相关的事物，为画面增添了色彩和生活气息。

阐缓（chǎn huǎn）

从容舒缓的样子，体现出一种悠然自得的心境。

搂搜（lǒu sōu）

尽情搜寻，生动地表现出作者在这种宁静环境中的一种探寻和感受。

赏析

这首词意境清幽淡雅。写作手法上，通过对自然景物的细腻描写，如‘云自垂垂水自流’‘蓼花双映’等，营造出一种宁静闲适的氛围。情感表达上，看似‘不关愁’，实则借‘闲愁只为多愁客’流露出一种淡淡的忧愁。主题上，以藤蓑、钓鱼舟等意象，展现出一种隐逸的生活态度，同时也透露出对时光流逝的感慨。格律方面，词句平仄协调，韵律优美。体裁为鹧鸪天，具有独特的韵律和格式。

速览

《鹧鸪天 藤蓑词 藤蓑白沙隐服五首 其四》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、隐逸、闲适、抒情。云自垂垂水自流。 藤蓑晴晒钓鱼舟。 蓼花双映迎红粟，鹭影斜拖颤玉钩。 从阐缓，尽搂搜。 丹枫叶落不关愁。 闲愁只为多愁…